Maavin Chottile song lyrics from Malayalam movie Oru Naal Varum
മാവിന്‍
ചോട്ടിലെ മണമുള്ള മധുരമായ്
മനതാരില്‍
കുളിരുന്നെന്‍ ബാല്യം
ആരോ നീട്ടിയ മഷി തണ്ടിന്‍ കുളിരുള്ള
തളിരോർമ്മയാണെന്റെ ബാല്യം
ചെളിമണ്ണിൽ പാവാട ചായം തേയ്ക്കും
അതു കാണെ കളിയാക്കും
ഇല നാമ്പുകള്‍
കളിയാടുന്ന
പാടത്തെ കതിരോർമ്മ ബാല്യം
മാവിന്‍
ചോട്ടിലെ മണമുള്ള മധുരമായ്
മനതാരില്‍
കുളിരുന്നെന്‍ ബാല്യം
ആരോ നീട്ടിയ മഷി തണ്ടിന്‍ കുളിരുള്ള
തളിരോർമ്മയാണെന്റെ ബാല്യം
പകലിനെ
സ്നേഹിച്ചു കൊതി തീരാതൊരു പൂവു
പടിഞ്ഞാറു
നോക്കി കരഞ്ഞു
അവൾ
മുഖമൊന്നുയർത്താതെ നിന്നു
പകലിനെ
സ്നേഹിച്ചു കൊതി തീരാതൊരു പൂവു
പടിഞ്ഞാറു
നോക്കി കരഞ്ഞു
അവൾ
പാതിമയക്കത്തിൽ നിന്നു
ഒരു കാറ്റു മെയ്
തലോടി
അറിയാതെ പാട്ടു മൂളി
ഒരു കാറ്റു മെയ്
തലോടി
അറിയാതെ പാട്ടു മൂളി
അതിലലിയാത്ത
വെയിലോർമ്മ എൻ ബാല്യം
മാവിന്‍
ചോട്ടിലെ മണമുള്ള മധുരമായ്
മനതാരില്‍
കുളിരുന്നെന്‍ ബാല്യം
ആരോ നീട്ടിയ മഷി തണ്ടിന്‍ കുളിരുള്ള
തളിരോർമ്മയാണെന്റെ ബാല്യം
കളിവാക്കു
ചൊല്ലിയ കളിക്കൂട്ടുകാരിയെ
കരയിച്ച കാര്യം
മറന്നു
അതിസുഖമുള്ള
നോവും മറന്നു
നുണ
പറഞ്ഞെപ്പൊഴോ ഞാറപ്പഴം തിന്ന
കൊതിയൻ നിലാവും
മറഞ്ഞു
കാവില്‍ കിളിയും
കിനാവും മയങ്ങി
നിറവാർന്ന
സന്ധ്യ മാഞ്ഞു
മഴയുള്ള രാത്രി
പോയീ
നിറവാർന്ന
സന്ധ്യ മാഞ്ഞു
മഴയുള്ള രാത്രി
പോയീ
ഇന്നും മറയാത്ത
മഴയോർമ്മ എൻ ബാല്യം
മാവിന്‍
ചോട്ടിലെ മണമുള്ള മധുരമായ്
മനതാരില്‍
കുളിരുന്നെന്‍ ബാല്യം
ആരോ നീട്ടിയ മഷി തണ്ടിന്‍ കുളിരുള്ള
തളിരോർമ്മയാണെന്റെ ബാല്യം
ചെളിമണ്ണിൽ പാവാട ചായം തേയ്ക്കും
അതു കാണെ കളിയാക്കും
ഇല നാമ്പുകള്‍
കളിയാടുന്ന
പാടത്തെ കതിരോർമ്മ ബാല്യം
Lyrics in English
Maavin chottile manamulla
madhuramay
Manatharil kulirunnen balyam
Aro neettiya mashi thandin
kulirulla
Thalirormayaanente balyam
Chelimmannil pavada chayam
theykkum
Athu kaane kaliyakkum ila
nambukal
Kaliyadunna padathe kathirorma
balyam
Maavin chottile manamulla
madhuramay
Manatharil kulirunnen balyam
Aro neettiya mashi thandin
kulirulla
Thalirormayaanente balyam
Pakaline snehichu kothi
theerathoru poovu
Padinjaru nokki karanju
Aval mukhamonnuyarthathe ninnu
Pakaline snehichu
kothitheerathoru poovu
Padinjaru nokki karanju
Aval pathimayakkathil ninnu
Oru kaattu mey thalodi
Ariyathe pattu mooli
Oru kattu mey thalodi
Ariyathe pattu mooli
Athilaliyathe veyilorma en balyam
Maavin chottile manamulla
madhuramay
Manatharil kulirunnen balyam
Aro neettiya mashi thandin
kulirulla
Thalirormayaanente balyam
Kalivakku cholliya
kalikkottukariye
Karayicha karyam marannu
Athisukhamulla novum marannu
Nuna paranjeppozho njarappazham
thinna
Kothiyan nilavum marannu
Kavil kiliyum kinavum mayangy
Niravarnna sandhya manju
Mazhayulla rathri poyi
Niravarnna sandhya manju
Mazhayulla rathri poyi
Innum marayatha mazhayorma en
balyam
Maavin chottile manamulla
madhuramay
Manatharil kulirunnen balyam
Aro neettiya mashi thandin
kulirulla
Thalirormayaanente balyam
Chelimmannil pavada chayam
theykkum
Athu kaane kaliyakkum ila
nambukal
Kaliyadunna padathe kathirorma
balyam
ചിത്രം : ഒരു നാള്‍ വരും
വരികള്‍ : മുരുകന്‍ കാട്ടാക്കട
സംഗീതം : എം ജി ശ്രീകുമാര്‍
ആലാപനം : ശ്വേത മോഹന്‍