Tamil Lyrics
மாதரே மாதரே
வாளாகும் கீறல்கள் துணிவோடு
பாகங்கள் திமிரோடு
சீறுங்கள் வாருங்கள் வாருங்கள்
பூமியின் கோலங்கள்
இது உங்கள் காலம் இனிமேல்
உலகம் பார்க்க போவது
மனிதையின் வீரங்கள்
ஓஒஓஒ…ஓஅஓ
ஓஒஓஒ…ஓஅஓ
சிங்கப்பெண்ணே சிங்கப்பெண்ணே
ஆணினமே உன்னை வணங்குமே
நன்றி கடன் தீர்பதற்கே
கருவிலே உன்னை ஏந்துமே
ஒருமுறை தலைகுனி
உன் வெற்றி சிங்கம் முகம் அவன்
பார்ப்பதற்கு மட்டுமே
ஏறு ஏறு ஏறு நெஞ்சில்
வலிமை கொண்டு ஏறு
உன்னை பெண்ணென்று
கேலி செய்த கூட்டம் ஒருநாள்
உன்னை வணங்கிடும் உயர்ந்து நில்லு
ஏறு ஏறு ஏறு நெஞ்சில்
வலிமை கொண்டு ஏறு
உன்னை பெண்ணென்று
கேலி செய்த கூட்டம் ஒருநாள்
உன்னை வணங்கிடும் உயர்ந்து நில்லு
சிங்கபெண்ணே ஆமாம்
சிங்கபெண்ணே சிங்கபெண்ணே
ஆணினமே உன்னை வணங்குமே
நன்றி கடன் தீர்பதற்கே
கருவிலே உன்னை ஏந்துமே
ஏறு ஏறு ஏறு நெஞ்சில்
வலிமை கொண்டு ஏறு
உன்னை பெண்ணென்று
கேலி செய்த கூட்டம் ஒருநாள்
உன்னை வணங்கிடும் உயர்ந்து நில்லு
அன்னை தங்கை மனைவி என்று
நீ வடித்த வியர்வை உந்தன்
பாதைக்குள் பற்றும்
அந்த தீயை அணைக்கும்
நீ பயமின்றி துணிந்து செல்லு
உன்னாலே முடியாதென்று
ஊரே சொல்லும் நம்பாதே
பரிதாபம் காட்டும்
எந்த வர்க்கத்தோடும் இணையாதே
ஏ ….உன்னாலே முடியாதென்று
ஊரே சொல்லு நம்பாதே பொய்
பரிதாபம் காட்டும்
எந்த வர்க்கத்தோடும் இணையாதே
உலகத்தின் வலியெல்லாம்
வந்தால் என்ன உன்முன்னே
பிரசவத்தின் வலியை தாண்ட
பிறந்த அக்கினி சிறகே எழுந்து வா
உலகை அசைப்போம் உயர்ந்து வா
அக்கினி சிறகே எழுந்து வா
உன் ஒளி விடும் கனாவை சேர்ப்போம் வா
அதை சகதியில் விழாமல் பார்ப்போம் வா
ஏறு ஏறு ஏறு நெஞ்சில்
வலிமை கொண்டு ஏறு
உன்னை பெண்ணென்று
கேலி செய்த கூட்டம் ஒருநாள்
உன்னை வணங்கிடும் உயர்ந்து நில்லு
ஏறு ஏறு ஏறு நெஞ்சில்
வலிமை கொண்டு ஏறு
உன்னை பெண்ணென்று
கேலி செய்த கூட்டம் ஒருநாள்
உன்னை வணங்கிடும் உயர்ந்து நில்லு
நன நன நன
நன்னானா ன ன னனன நரேனனா
நனனா நனனா ர னா
இதோ காயங்கள் மாறும் கலங்காதே
உன் துன்பம் வீழும் நாள் வரும்
உனக்காக நீயே உதிப்பாய் அம்மா
உனதாற்றல் உணர்த்திடுவாய்
விடியல் ஒன்றை கூவி ஏற்றுவாய்
விடியல் ஒன்றை கூவி ஏற்றுவாய்
சிங்கபெண்ணே சிங்கபெண்ணே
ஆணினமே உன்னை வணங்குமே
ஆணினமே உன்னை வணங்குமே வணங்குமே
நன்றி கடன் தீர்பதற்கே
கருவிலே உன்னை ஏந்துமே
ஒருமுறை தலைகுனி
உன் வெற்றி சிங்கம் முகம் அவன்
பார்ப்பதற்கு மட்டுமே
ஏறு ஏறு ஏறு நெஞ்சில்
வலிமை கொண்டு ஏறு
உன்னை பெண்ணென்று
கேலி செய்த கூட்டம் ஒருநாள்
உன்னை வணங்கிடும் உயர்ந்து நில்லு
பாரு பாரு
அன்னை தங்கை மனைவி என்று
நீ வடித்த வியர்வை உந்தன்
பாதைக்குள் பற்றும்
அந்த தீயை அணைக்கும்
நீ பயமின்றி நீ பயமின்றி
நீ பயமின்றி துணிந்து செல்லு
English lyrics
maatharae maatharae
vaalaakum kiiralkal thunivoatu
paakangkal thimiroatu
chiirungkal vaarungkal vaarungkal
puumiyin koalangkal
ithu ungkal kaalam inimael
ulakam paarkka poavathu
manithaiyin viirangkal
oaooao…oaaoa
oaooao…oaaoa
chingkappennae chingkappennae
aaninamae unnai vanangkumae
nhanri kadan thiirpatharkae
karuvilae unnai aenhthumae
orumurai thalaikuni
un verri chingkam mukam avan
paarppatharku mattumae
aeru aeru aeru nhegnchil
valimai kontu aeru
unnai pennenru
kaeli cheytha kuutdam orunhaal
unnai vanangkitum uyarnhthu nhillu
aeru aeru aeru nhegnchil
valimai kontu aeru
unnai pennenru
kaeli cheytha kuutdam orunhaal
unnai vanangkitum uyarnhthu nhillu
chingkapennae aamaam
chingkapennae chingkapennae
aaninamae unnai vanangkumae
nhanri kadan thiirpatharkae
karuvilae unnai aenhthumae
aeru aeru aeru nhegnchil
valimai kontu aeru
unnai pennenru
kaeli cheytha kuutdam orunhaal
unnai vanangkitum uyarnhthu nhillu
annai thangkai manaivi enru
nhii vatiththa viyarvai unhthan
paathaikkul parrum
anhtha thiiyai anaikkum
nhii payaminri thuninhthu chellu
unnaalae mutiyaathenru
uurae chollum nhampaathae
parithaapam kaattum
enhtha varkkaththoatum inaiyaathae
ae ….unnaalae mutiyaathenru
uurae chollu nhampaathae poy
parithaapam kaattum
enhtha varkkaththoatum inaiyaathae
ulakaththin valiyellaam
vanhthaal enna unmunnae
pirachavaththin valiyai thaanda
piranhtha akkini chirakae ezhunhthu vaa
ulakai achaippoam uyarnhthu vaa
akkini chirakae ezhunhthu vaa
un oli vitum kanaavai chaerppoam vaa
athai chakathiyil vizhaamal paarppoam vaa
aeru aeru aeru nhegnchil
valimai kontu aeru
unnai pennenru
kaeli cheytha kuutdam orunhaal
unnai vanangkitum uyarnhthu nhillu
aeru aeru aeru nhegnchil
valimai kontu aeru
unnai pennenru
kaeli cheytha kuutdam orunhaal
unnai vanangkitum uyarnhthu nhillu
nhana nhana nhana
nhannaanaa na na nanana nharaenanaa
nhananaa nhananaa ra naa
ithoa kaayangkal maarum kalangkaathae
un thunpam viizhum nhaal varum
unakkaaka nhiiyae uthippaay ammaa
unathaarral unarththituvaay
vitiyal onrai kuuvi aerruvaay
vitiyal onrai kuuvi aerruvaay
chingkapennae chingkapennae
aaninamae unnai vanangkumae
aaninamae unnai vanangkumae vanangkumae
nhanri kadan thiirpatharkae
karuvilae unnai aenhthumae
orumurai thalaikuni
un verri chingkam mukam avan
paarppatharku mattumae
aeru aeru aeru nhegnchil
valimai kontu aeru
unnai pennenru
kaeli cheytha kuutdam orunhaal
unnai vanangkitum uyarnhthu nhillu
paaru paaru
annai thangkai manaivi enru
nhii vatiththa viyarvai unhthan
paathaikkul parrum
anhtha thiiyai anaikkum
nhii payaminri nhii payaminri
nhii payaminri thuninhthu chellu